Yanvarın lap sonunda dünya məşhur yazıçı Cerom Devid Salinqeri itirdi. O, 92 yaşında Nyu-Hempşirdəki evində vəfat etdi. Yazıçı uzunömürlülüyünü öz sağlamlığının qayğısına qalmasına borcludur – demək olar ki, bütün yetkin həyatı boyu vegetarian olub, əvvəlcə qəssab atasına, sonra isə onun dediyinə görə, öz əqidələri.
Rəsmi arayış
Jerome David Salinger Nyu-Yorkda bir iş adamının ailəsində anadan olub. Pensilvaniyadakı Valley Forge Hərbi Akademiyasını bitirib. 1937-ci ildə Nyu-York Universitetinə daxil olub və İkinci Dünya Müharibəsi zamanı ABŞ ordusunda xidmət edib. 1948-ci ildə o, "New York Times" qəzetində ilk hekayəsini dərc etdi - "Banan balığını tutmaq yaxşıdır." Üç il sonra “Çovdarda tutucu” nəşr olundu və Salingeri ani moda yazıçısına çevirdi.
Arqonla yazılmış, kitab boyu yetkinləşən qeyri-sabit 16 yaşlı Holden Kolfildin hekayəsi oxucuları şoka salıb. Holden leykemiyadan vəfat edən kiçik qardaşının ölümü ilə mübarizə apararkən yeniyetməlik dövrünün tipik problemləri ilə məşğul olur.
Tənqidçilər heyran qaldılar: kitab çox təzə idi, üsyankar bir ruh, yeniyetmə qəzəbi, məyusluq və acı yumorla dolu idi. İndiyə qədər hər il romanın 250 min nüsxəsi rəflərdən çıxır.
Holden Caulfield XNUMX əsr Amerika ədəbiyyatının ən məşhur ədəbi personajlarından biridir.
Salinger, oğlunun dükanını miras almasını istəyən yəhudi qəssab dükanı sahibi olan atası ilə çox pis münasibət qurmuşdu. Oğul nəinki onun məsləhətinə əməl etməyib, hətta atasının dəfnində ümumiyyətlə iştirak etməyib və sonradan vegetarian olub.
1963-cü ilə qədər Salinger bir sıra roman və qısa hekayələr nəşr etdi, bundan sonra yazıçılıq karyerasını davam etdirmək istəmədiyini bildirdi və "dünya vəsvəsələrindən" təqaüdə çıxaraq Kornişdə məskunlaşdı. Salinger, onun haqqında bilmək istəyənlərin kitablarını oxumalı olduğunu söyləyərək, təkəbbür həyatı yaşayır. Bu yaxınlarda Salingerin məktublarının bir neçəsi hərracda satıldı və Symantec-in keçmiş baş direktoru Peter Nortondan başqa heç kim tərəfindən alınmadı; Nortonun dediyinə görə, o, bu məktubları Salingerə qaytarmaq üçün alıb, onun tənhalıq və “kimsəni şəxsi həyatından kənarda saxlamaq” istəyi hər cür hörmətə layiqdir.
Düşünmək lazımdır ki, son əlli il ərzində Salinger özü haqqında çox şey oxuyub. Bütün bu hekayələr, Salinger bu, Salinger o. Mübahisə etmək olar ki, nekroloqlar təxminən on il əvvəl bütün böyük qəzetlərdə hazırlanırdı. Tədqiqat və psixoanaliz elementləri ilə romanlaşdırılmış tərcümeyi-hallar, ensiklopedik bioqrafiyalar. Vacibdir?
Adam bir roman, üç hekayə, doqquz hekayə yazdı və dünyaya başqa heç nə deməməyi seçdi. Onun fəlsəfəsini, vegetarianlığa münasibətini və İraq müharibəsi ilə bağlı fikirlərini anlamaq üçün onun mətnlərini oxumaq lazım olduğunu düşünmək məntiqlidir. Əvəzində Salingerdən daim müsahibə almağa çalışılırdı. Qızı atası haqqında ömürlük xatirə yazıb. Üstəlik, Jerome Salinger vəfat etdi, (deyirlər) evdə bir dağ əlyazma qoydu, bəziləri (yazırlar) nəşr üçün olduqca uyğundur.
Qeyri-rəsmi həyat
Beləliklə, biz Jerome Salinger haqqında nə qədər bilirik? Yəqin ki, bəli, ancaq təfərrüatlar. Maraqlı təfərrüatlar “atasına xoşbəxt uşaqlığı üçün tam hədiyyə etmək” qərarına gələn Marqaret Salingerin kitabında yer alır. Çovdarın divarı bir qədər aralandı, amma əsas şey gizli qaldı, o cümlədən yazıçının qohumları üçün.
O, uşaq ikən kar və lal olmağı, meşənin kənarındakı daxmada yaşamaq və kar və lal arvadı ilə notlar vasitəsilə ünsiyyət qurmaq arzusunda idi. Qoca, demək olar ki, arzusunu yerinə yetirdi: qocadır, kardır, meşəlik ərazidə yaşayır, amma qeydlərə o qədər də ehtiyac hiss etmir, çünki həyat yoldaşı ilə hələ də az ünsiyyət qurur. Daxma onun qalasına çevrildi və yalnız nadir şanslı adam onun divarlarına girə bilir.
Uşağın adı Holden Kolfilddir və o, hələ də milyonlarla “yanlış başa düşülən” yeniyetmələr tərəfindən bütövləşdirilən “Çovdarda Tutucu” hekayəsində yaşayır. Qoca bu kitabın müəllifidir, Jerome David və ya Amerika üslubunda, baş hərflərlə qısaldılmış JD, Salingerdir. 2000-ci illərin əvvəllərində 80 yaşlarındadır və Nyu-Hempşir ştatının Korniş şəhərində yaşayır. O, 1965-ci ildən bəri yeni bir şey dərc etməyib, demək olar ki, heç kimə müsahibə vermir və bununla belə, nəinki ABŞ-da nəhəng populyarlıq və diqqəti cəlb edən bir müəllif olaraq qalır.
Ara-sıra, amma elə olur ki, yazıçı öz məntiqinə tabe olmaqla, öz xarakterinin taleyini yaşamağa başlayır, yolunu təkrarlayır və davam etdirir, təbii nəticəyə gəlir. Bu, ədəbi əsərin doğruluğunun ən yüksək ölçüsü deyilmi? Yəqin ki, çoxları üsyançı Holdenin tənəzzül illərində nə olduğunu dəqiq bilmək istərdi. Ancaq yaşlı bir oğlanın taleyi ilə yaşayan müəllif bir neçə kilometr ətrafında bir canlının yaşamadığı evdə gizlənərək heç kəsi yaxına buraxmır.
Düzdür, zahidlər üçün dövrümüz ən yaxşılardan uzaqdır. İnsan marağı da sıx bağlanan panjurlar vasitəsilə nüfuz edir. Xüsusən də qocanın qohumları və dostları maraqlananın müttəfiqinə çevrildikdə. JD Salingerin taleyi ilə bağlı çətin və mübahisəli başqa bir fəryad vəhşi onun qızı Marqaret (Peg) Salingerin 2000-ci ildə “Xəyalın arxasınca qaçmaq” adı ilə nəşr olunmuş xatirələri idi.
Salingerin işi və tərcümeyi-halı ilə yaxından maraqlananlar üçün bundan yaxşı hekayəçi yoxdur. Peq atası ilə Korniş səhrasında böyüyüb və onun iddia etdiyi kimi, uşaqlığı qorxulu nağıl kimi keçib. Jerome Salingerin varlığı həmişə könüllü həbsdən uzaq idi, lakin qızının sözlərinə görə, onun həyatında bəzi məşum əkslər var idi. Bu adamda həmişə faciəvi ikilik olub.
Niyə? Ən azı qismən cavabı artıq Marqaret Salingerin atasının uşaqlığına həsr olunmuş xatirələrinin birinci bölməsində tapmaq olar. Dünya şöhrətli yazıçı Nyu-Yorkun mərkəzində, Manhettendə böyüyüb. Yəhudi olan atası ərzaq ticarəti ilə məşğul idi. Həddindən artıq qoruyucu ana irland, katolik idi. Ancaq şəraitə tabe olaraq, o, hətta oğlundan da həqiqəti gizlədərək, özünü yəhudi kimi göstərdi. Xüsusilə özünü “yarı yəhudi” kimi dərk edən Salinger antisemitizmin nə olduğunu öz təcrübəsindən öyrəndi. Buna görə də bu mövzu onun yaradıcılığında dəfələrlə və kifayət qədər aydın şəkildə görünür.
Onun gəncliyi təlatümlü bir dövrə düşdü. Hərbi məktəbi bitirdikdən sonra JD Amerika "GI" (məzunlar) kütləsinə itdi. 12-cü diviziyanın 4-ci piyada alayının tərkibində II Dünya Müharibəsində iştirak etdi, Normandiya sahillərinə enərək ikinci cəbhə açdı. Cəbhədə asan olmadı və 1945-ci ildə Amerika ədəbiyyatının gələcək klassiki əsəb böhranı ilə xəstəxanaya yerləşdirildi.
Nə olursa olsun, Jerome Salinger "cəbhə yazıçısı" olmadı, baxmayaraq ki, qızının dediyinə görə, ilk əsərlərində "əsgər görünür". Onun müharibəyə və müharibədən sonrakı dünyaya münasibəti də... ikitərəfli idi – təəssüf ki, başqa tərif tapmaq çətindir. Amerikalı əks-kəşfiyyat zabiti kimi JD Almaniyanın deazizasiya proqramında iştirak edib. Nasizmə ürəkdən nifrət edən bir adam olaraq, bir dəfə Nasist partiyasının gənc funksioneri olan bir qızı həbs etdi. Və onunla evləndi. Marqaret Salingerin dediyinə görə, atasının birinci arvadının almanca adı Silviya olub. Onunla birlikdə Amerikaya qayıtdı və bir müddət valideynlərinin evində yaşadı.
Ancaq evlilik qısamüddətli oldu. Xatirələrin müəllifi boşluğun səbəbini son dərəcə sadəliklə belə izah edir: “O, nasistlərə nifrət etdiyi ehtirasla yəhudilərə də nifrət edirdi”. Daha sonra, Silvia üçün Salinger "Saliva" (ingilis dilində "tüpürmək") nifrət ləqəbi ilə gəldi.
İkinci həyat yoldaşı Kler Duqlas idi. 1950-ci ildə tanış oldular. Onun 31 yaşı vardı, onun 16 yaşı var idi. Möhtərəm Britaniya ailəsindən olan bir qızı müharibənin dəhşətlərindən uzaqlaşdıraraq Atlantik okeanının o tayına göndərdilər. Jerome Salinger və Claire Douglas, orta məktəbi bitirməsinə hələ bir neçə ay qalmasına baxmayaraq, evləndi. Qızı, 1955-ci il təvəllüdlü Salinger, Phoebe'nin adını Holden Caulfield'in hekayəsindəki bacısının adı ilə qoymaq istədi. Ancaq burada arvad möhkəmlik göstərdi. "Onun adı Peggy olacaq" dedi. Cütlüyün daha sonra Metyu adlı bir oğlu var. Salinger yaxşı ata oldu. O, uşaqlarla həvəslə oynayır, "fantaziya ilə reallıq arasındakı sərhədin silindiyi" hekayələri ilə onları ovsunlayırdı.
Eyni zamanda yazıçı həmişə özünü təkmilləşdirməyə çalışıb: bütün həyatı boyu hinduizmi öyrənib. O, sağlam həyat tərzi sürməyin müxtəlif üsullarını da sınayıb. Müxtəlif dövrlərdə o, çiy qida, makrobiota idi, lakin sonra vegetarianlığa yerləşdi. Yazıçının yaxınları bunu başa düşmədilər, daim onun sağlamlığından qorxdular. Bununla belə, zaman hər şeyi öz yerinə qoydu: Salinger uzun ömür yaşadı.
Belə insanlar haqqında deyirlər ki, heç vaxt yaxşılığa getmirlər. The Catcher in the Rye hələ də 250 nüsxə satılır.