Yolda çağıran 14 kitab

Filoloq və tərcüməçi Viktor Sonkinin kitabı tipik bələdçi kitab deyil. Siz qaçarkən və ya təyyarədə oturarkən ona baxmayacaqsınız. Ancaq bütün bunlardan sonra, Roma quru faktların siyahısı və marşrutların rəsmi təsviri şəklində "tanış" rəftara dözəcək bir şəhər deyil. Bunu düzgün başa düşmək üçün vaxt lazımdır. Və ya... Viktor Sonkin kimi bir peyk. Onun kitabı oxucuya qısa müddət ərzində tarixçi, arxeoloq, dilçi olmaq və tarixi yaşayan əzəmətli binaların kaleydoskopunun arxasında, generalların, padşahların, şairlərin və sadə insanların taleyini görməyə imkan verir. Sonkinin kitabı həm akademik yoruculuqdan, həm də reklam kitabçalarının darıxdırıcı intonasiyalarından məhrumdur. Bunun sayəsində ona başqa bir şey - Maarifçi-2013 mükafatının qalibi adı verilir. (ACT, Korpus, 2015)

"Yoldakı söz" Peter Vail

Parlaq esseist, jurnalist Pyotr Vailin ölümündən bir il sonra işıq üzü görüb və kitaba onun müxtəlif illərdə dünya səyahətləri ilə bağlı esseləri, kulinariya qeydləri, müsahibələrdən fraqmentlər və böyük ustadlar haqqında yarımçıq qalmış “İtaliya şəkilləri” kitabından fəsillər daxildir. italyan rəssamlığından. Erudisiyalı, itigörən və macəraçı səyyah, hazırcavab və xeyirxah həmsöhbət olan Vayl ətrafı gəzdi, məskunlaşdı (“məskunlaşdı”) və bir çox gözəl yerləri təsvir etdi və kitabı açan kimi çamadanınızı tez bir zamanda yığmaq istəyi hiss olunur. və yola düşdü. Əslində istiqamət o qədər də vacib deyil, çünki hara getsən, sonunda naməlum səninlə qarşılaşacaqsan, deyə Veyl iddia edir: “Səyahət heç də naməlumun axtarışı deyil. Səyahət etmək özünü tanıma yoludur... Axı siz müxtəlif yerlərə gələndə nəinki onlara baxırsınız, həm də özünüzü görürsünüz”. (Korpus, 2011)

“Xüsusilə Lombardiya. İtaliyanın şəkilləri XXI» Arkadi İppolitov

Pavel Muratovun (bu kitab hələ də dünya mədəniyyəti ilə maraqlanan hər kəs üçün mütləq oxunmalı olanlar siyahısındadır) məşhur “İtaliya obrazları” əsərinin nəşrindən düz yüz il sonra sənətşünas və tarixçi Arkadi İppolitov bir növ davamını yazdı (replika). 2012-ci əsrdən). İppolitov obrazları parlaqlığına görə sələfinin təsvirlərindən heç də geri qalmır (“Hər hansı bir barokko saray gözünüzün önündə təmtəraqla dağılan ət leşidir”)... Lombardiyanın istənilən guşəsi müəllifin yaddaşında çoxlu ədəbi, tarixi əsərlər canlandırır. , kino xatirələri və assosiasiyalar. Leonardo da Vinçi, Karavacio, Tarkovski və Tolstoy, Pasolini və Fellini, xardalda xaçlı yürüşlər və Cremona meyvələri — müəllifin təəssüratları və maraqlı hekayələri sərxoşedici kokteyllə birləşir ki, bu da sizə İtaliyanı (və onun hüdudlarından kənarda) səyahət etmədən həzz almağa imkan verir. evinizi tərk etmək. (Hummingbird, Azbuka-Aticus, XNUMX)

Piter Akkroyd, yazıçı, tarixçi, kulturoloq, böyük londonluların bir neçə tərcümeyi-halını (Dikkens, Şekspir, Çauser, Törner və başqaları) yazmış, həmçinin “London” kitabında şəhərin keçmişi və bu günü haqqında geniş miqyaslı araşdırma aparmışdır. . Bioqrafiya ”(Nəşriyyat Olqa Morozova, 2007), bestseller oldu. Lakin Akkroyd ingilis həyatına olan marağını təmin etmədi və diqqətini Temzaya çevirdi. İngilislər üçün bu müqəddəs çay boyunca mənbədən ağıza səyahət İngiltərənin tarixi və mədəniyyəti haqqında geniş miqyaslı hekayəyə çevrilir. Temza bir süjet olaraq müxtəlif növ məlumatları (burada iqtisadiyyat, coğrafiya, din və mifologiya) birləşdirir. Amma o, həm də çay üzərində əks, əbədilik və dəyişkənlik rəmzi, məkan və zamanı birləşdirən, keçmişlə indidən eyni dərəcədə danışan çaydır. (Olqa Morozovanın nəşriyyatı, 2009)

"Konstantinopolu axtarmaq üçün İstanbulu gəzir" Sergey İvanov

Müasir İstanbulda orta əsr Konstantinopolunu görmək, ona həyat vermək və orada turistlərə bələdçilik etmək - bu işin parlaq hekayəçi və Bizans alimi Sergey İvanovun səlahiyyətində olduğu ortaya çıxdı. Müəllif şəhər sakinlərinin gündəlik həyatını çəkir, saysız-hesabsız əfsanələrdə, həyat və səyahətçilərin “gəzintilərində” əksini tapmış dəhşətli və sevincli hadisələri xatırladır. Və bu virtual “gəzinti” xəyalı İstanbula real səyahətdən daha az oyadır, baxmayaraq ki, təbii ki, onu heç ləğv etmir. (ACT, Korpus, 2016)

“Paris içəridən çölə. Stiven Klark tərəfindən yolsuz şəhəri necə ram etmək olar

Parisə aşiq olan britaniyalı jurnalist Stiven Klark oxuculara bir çox dəyərli məsləhətlər verməyə hazırdır: metroda, küçədə, kafe və restoranlarda, otellərdə və kirayə mənzillərdə necə davranmalı, yoldan keçəndən ən yaxşısı necə soruşulmalıdır. mehriban cavab almaq üçün bir sual, hansı fransız mətbəxinin dadına baxmağa dəyər, hansı kinoteatrların premyeralara baxmaq üçün ən yaxşısıdır və növbəyə durmaq istəmirsinizsə, hansı muzeylərə getmək lazımdır. Kiçik bir kitabda Klark hər şey haqqında danışmağı bacarır: şəhərin tarixindən, memarlıqdan, turistin ayağının basmadığı nadir guşələrdən, Paris seksindən və mənzil qiymətlərindən, moda dünyasının krallarından və harada paltar almaq ... (Ripol Classic, 2013)

Andrey Biljo "Petroviç" əsərinin müəllifidir, karikaturaçı rəssam və "kiçik psixiatriya xəstəxanasının işçisidir." Az adam bilir ki, tunc Petroviç Venesiya bağlarından birində dayanır və restorator Andrey Biljo özü bir venesiyalıdır. Yəqin ki, kitabın müəllifi Venesiyada özünü turist kimi hiss etmədiyi üçün bələdçi kitabçası yazmayıb. “Turistlər üçün Venesiya” absurd bir şəhərdir və “kiçik psixiatriya xəstəxanasının işçisi” bütün bu cəfəngiyatı ələ keçirir, əvvəlcə uşaqca “Göyərçin qığılcımları hara gedir?” sualını verir, sonra “adi Venesiya selinin” nə olduğunu izah edir. edir. Hər fəsildə “Venesiya iaşə nöqtələrindən” birinin adı var və müəllif bizi rahat şəkildə məkanla, mətbəxlə və sahibi ilə tanış edir, hətta restoranın vizit kartı olan biglietto di visita da əlavə edir. Bilzho kitabı təsadüfi və tələsik turistlərə deyil, uzun müddət olmasa da, yaşamaq üçün şəhərə gələnlərə müraciət edir. (UFO, 2013)

“Nyu York. Art Navigator »Morgan Falconer

Bu rəngarəng bələdçini açaraq, siz aydın başa düşürsünüz ki, Nyu-Yorka səyahət etmək, yalnız məşhur Nyu-York muzeylərində məhəbbətlə saxlanılan dünya incəsənətinin şah əsərlərinin ən zəngin kolleksiyalarını görmək üçün dəyərlidir. Və mütləq özünüzlə bədii naviqator götürməlisiniz. Birincisi, rahat formatı sayəsində o, sizə piyada yüklənməyəcək, ikincisi, onun xəritələrindən və istiqamətlərindən istifadə edərək, siz yanlış yola getməyəcəksiniz və tam olaraq sizi maraqlandıran şeyi tapacaqsınız və nəhayət, dəyərli məlumatlardan əlavə, bir art naviqatoru sizə dünya incəsənət tarixinin qısa icmalı təqdim edəcək. Tezliklə okeanın o tayına uçmağı planlaşdırmırsınızsa, virtual səyahət edə bilərsiniz: kitabdakı əla illüstrasiyalara heyran olduqdan sonra Nyu-York muzeylərinin və qalereyalarının (onların ünvanları rahat şəkildə qruplaşdırılıb) vebsaytlarına baş çəkin. kolleksiyaların əsas inciləridir. (Sinbad, 2014)

"Yaxın Şərq: uzaq və geniş" Semyon Pavlyuk

Kontinental Türkiyə, Suriya, İran - bel çantası ilə pulsuz səyahət edənlər üçün narahat və qorxulu görünə bilən marşrutlar. Bununla belə, peşəkar coğrafiyaşünas Semyon Pavlyuk öz təcrübəsindən nümayiş etdirir ki, naməlum mədəniyyət qorxusu həm real mənzərələrdən, həm də Yaxın Şərqdəki gündəlik həyatın şəkillərindən alınan unikal təəssüratlarla kompensasiya olunur. Orada ucuz mehmanxananın damında gecələyə bilərsiniz və attraksionun sürücüsü sizə nəinki həyatdan danışacaq, həm də sizi bir stəkan çaya evə dəvət edəcək. İstanbuldan Ankaradan və İrandan (Qum, İsfahan, Şiraz): bu füsunkar “səyahətnamə”də – macəraçılar üçün şirnikdiricilik və ev sahibləri üçün empatiyadan həzz. (Kitoni, 2009).

Alexander Genis-in səyahət qeydləri təkcə Dehlidə zərif toy filləri, İspaniyanın “zaman maşını” – öküz döyüşü, uzaq Kanada gölündə ekzotik balıq ovu, Yapon metrosu və Hudson tutuquşuları haqqında danışaraq mükəmməlliyə gətirilən süfrə söhbəti sənəti deyil. Xeyr. Bu, səyahətin, ruhun, ruhun, bədən vəziyyəti kimi səyahətin fəlsəfəsidir. Genis mütəmadi olaraq bütün diqqət çəkən səhnələri və təfərrüatları indicə təsvir olunan yerin sərhədlərini Kainatın miqyasına qədər itələyən əkslərlə müşayiət edir. Və sonda hər şey yenidən bir insan və özü haqqında söhbətə düşür. Çünki səyahət “özünü kəşf etmək təcrübəsidir: mənəvi nəticələri olan fiziki səyahətdir. Müəllif özünü mənzərəyə qatmaqla onu həmişəlik dəyişir. Alexander Genis-in esseləri - onun əbədi olaraq dəyişdirdiyi mənzərələri olan rəngli açıqcalar dəsti. (UFO, 2011)

"Rus Ədəbiyyatı" Vladimir Novikov

Puşkinin uşaqlığı, Turgenevin gəncliyi orada keçib. Baratınski orada gözlənilməz memarlıq qabiliyyətini həyata keçirdi. Ən yaxşı rus yazıçıları orada yazır, gəzir, balıq tutur və dostlarla görüşürdülər. Filoloq və yazıçı Vladimir Novikov 26 "ədəbi" məkana bir növ bələdçi hazırladı: Puşkinin Mixaylovski və Lermontovun "Tarxan"ından Qumilyovun Slepnev və Nabokovun "Rojdestveno"larına qədər. Əslində qarşımızda bir çox dərslik faktları və dərslikdən kənar əfsanələr, məhəbbət hekayələri və gündəlik lətifələrlə Qızıl Dövrdən Gümüş Dövrə qədər “ədəbi ekskursiya” var. Bu qısa eskizlər “həftə sonu səyahəti” həvəskarlarının xüsusi marağına səbəb olacaq. Axı, rus yazıçılarının mülkləri hələ də belə səfərlər üçün ən yaxşı marşrutdur. (Lomonosov, 2012)

"Biz çox səyahət etdik ..." Elena Lavrentieva

Yüz il əvvəl soydaşlarımız başqa ölkələrə dincəlməyə indikilərdən heç də az həvəslə getmirdilər. Xüsusilə rəssamlar, rəssamlar, yazıçılar tez-tez səyahət edirdilər. Onların gündəlikləri və məktubları, unikal fotoşəkilləri, açıqcaları və broşürləri bu albomu İsveçrə Alplarının, Asiya bazarlarının və Fransız Rivierasının havası ilə doldurur. Həm yerli sakinlər, həm də qonaq olan digər turistlər dəb, xidmət, mətbəx və adətlərlə bağlı maraqlı gündəlik müşahidələrlə də doludur: “Görünüş baxımından təsirli və şən - amerikalılar. Onları çox bəyəndim, bəs bu cənablar niyə kabinədə belə nalayiq oturub, ayaqlarını başlarının üstündən yuxarı qaldırıblar? Onların heç müdirləri olmayıbmı?” (Eterna, 2011).

“Qaç, Meşə, qaç” deyən 45 yaşlı atasının uşaqları istehza ilə nəsihət etdi, onlar da təkcə Amerika və ya Kanadanı deyil, bütün dünyanı gəzməyə qərar verdilər. İstər iş problemlərindən qaçırdı, istərsə də həyatını kökündən dəyişdirməyi planlaşdırırdı - amma kanadalı Jean Beliveau bunu etdi! 2000-ci ilin avqustunda Monrealdan qaçdı və 11 il sonra qayıtdı. Düzdür, nə vaxtsa qaçmaqdan yeriməyə keçib, amma bu, məsələnin mahiyyətini dəyişmir: üç təkərli arabası və hesabında cüzi bir məbləğ olan bir adam təkbaşına bütün qitələri gəzir, sonra təsvir edilir. onun səyahəti çox maraqlı bir kitabdır. Bilirsiniz, bu gün hər bir səyyahın təyyarəyə minib bir neçə saatdan sonra evə qayıda bildiyi vaxt, burada təhlükəsiz, məmnun, rahatdır, Kanada Odisseyinin seçimi xüsusi hörmətə layiqdir. (Mann, İvanov və Ferber, 2016)

«Stokholm. Əyləncəli səyahət» Aleksandr Balaşov

İsveçin paytaxtına uşaq oyun bələdçisi real səfərdə faydalı olacaq, eyni zamanda Stokholma virtual səyahət etməyə kömək edəcək. Məsələn, atanızla şəhər sahili boyunca velosiped sürsəniz və sonra darçınlı çörəkdə qəlyanaltı yesəniz və ananıza runik bir mesaj göndərsəniz (şifrə əlavə edilmişdir), özünüzü əsl balaca isveçli kimi hiss edəcəksiniz. Yeri gəlmişkən, isveçli uşaqlar Tom Tit eksperimentlər muzeyindəki kimi təcrübə etməyi sevirlər. Siz kiçik bir vulkan təşkil edə, zəncəfilli peçenye bişirə, gəzintidə vikinq toplaya və kral sarayını tapa bilərsiniz: Stokholm üçün maraqlı bələdçidə çoxlu tapşırıqlar var. Valideynlər isə bu yolda səyahət marşrutu quracaqlar. (Mann, İvanov və Ferber, 2015)