Mündəricat
Əgər oxumaq uşağınız üçün böyük zövqdürsə, onu ədəbi rəyçimiz Yelena Pesterevanın seçdiyi sevimli yeniliklərlə bayram günlərində sevindirin. Ancaq bu seçim hətta kitabı açmaq istəməyən uşaq və yeniyetmələri də maraqlandıracaq - belə gözəl illüstrasiyalar və füsunkar mətnlər buradadır.
“Bir ovuc yetişmiş çiyələk”
Natalya Akulova. 4 yaşından
Natalia Akulovanın məktəbəqədər uşaq Sanyanın həyatı haqqında debüt hekayələri Alpina nəşriyyatının uşaq nəşrini açdı. Sanya yüksək səsli, aktiv, ixtiraçıdır - onlara "uşaq" deyilir. Bu barədə uşaqla oxuyanda siz eyni zamanda uşaqların haradan gəldiyini, mürəbbənin necə hazırlandığını, gipsin necə çəkildiyini, inəklərin sağıldığını söyləyəcəksiniz. Hekayələrdə yay axşamlarının şirin, ətirli lirikası var. "Çiyələyin qoxusu nəyə bənzəyir?" Sanya soruşur. "Andersen," atası deyir, "heç olmasa, Puşkin." Anam isə etiraz edir: “Heç Puşkin deyil. Çiyələkdən xoşbəxtlik iyi gəlir”. (Alpina. Uşaqlar, 2018)
“Kipperin Təqvimi”, “Kipperin Kiçik Dostları”
Mik İnkpen. 2 ildən
İngilis rəssam Mick Inkpen tərəfindən Baby Kipper mehriban və ağıllıdır. Yazın əvvəlində o, dünyada “təsəvvür edə biləcəyinizdən çox ayaqlı və qanadlı canlıların” olduğunu gördü və kiçik bayquşların, donuzların, ördəklərin və qurbağaların adlarını öyrənməyə başladı. Çox gənc olanda adı nə idi? O, tez öyrənir və həm də dostları ilə dünyanı dərk edir – bu, daha əyləncəlidir. Kipper haqqında üç kitab var, onların isti intonasiyası, gülməli təsvirləri və gözəl yuvarlaq karton səhifələri var. (İngilis dilindən tərcümə edən Artem Andreev. Polyandria, 2018)
"Polina ilə birlikdə"
Didier Dufresne. 1 ildən
Bu kitablar seriyası bir il yarımdan uşaqlarda müstəqilliyin inkişafına kömək edəcəkdir. Qız Polina kuklası Zhuzhuya dişlərini fırçalamağı, çimməyi, geyinməyi, tort bişirməyi və bir çox başqa faydalı işlərlə məşğul olmağı öyrədir. Polina haqqında səkkiz kitab var, hamısı bir dəstdə toplanıb və Montessori müəllimi tərəfindən yazılıb, onların valideynlər üçün sadə və başa düşülən təlimatları var – indi başlayın və 3 yaşa qədər gəzintiyə hazırlaşmaq daha asan olacaq. və yatağa get. (Mann, İvanov və Ferber, 2018)
"Paddington Bear"
Michael Bond. 6 yaşından
Paddington, Vinni Pux kimi sevgi uşağıdır. Alan Milne doğum günü üçün oğluna ayı hədiyyə edib. Maykl Bond Milad üçün həyat yoldaşına. Və sonra ona çox ağıllı və eyni zamanda çox axmaq olan bu oyuncaq ayı haqqında hekayələr danışdı. Paddington Londona Sıx Perudan gəlib. Uşaqları və xadiməsi ilə adi bir Qəhvəyi ailəsində yaşayır, mavi paltosunun cibində və qırmızı papağın tacında marmelad taxır, şəhər turlarına və vernisajlarına, zooparka və ziyarətlərə gedir, antikvarla dostdur. Cənab Kruber və Köhnə Dünyanı sevir. Mən 12 yaşlı bir uşaqla Michael Bond hekayələrini oxuyuram və hansımızın onları sevdiyini bilmirəm. Ancaq uşaqlar da bunu sevəcəklər - Paddington bütün dünyada bir neçə nəsil tərəfindən sevilir. (İngilis dilindən tərcümə edən Aleksandra Qlebovskaya, ABC, 2018)
“Kotecə! Ölkə həyatının tarixi»
Evgeniya Günter. 6 yaşından
Yadınızdadır, Lopaxin bağ evləri üçün albalı bağını satmışdı? Məhz o zaman yay kottecləri dəbə düşdü. Görünüşü ilə təbiətdəki yay dəbdəbəsi işçilərə, raznochintsy, tələbələrə getdi. Evgeniya Günter deyir və Olesya Qonserovskaya yay üçün kitabxanaların və musiqi alətlərinin necə daşındığını, ailə atalarının qatardan necə qarşılandığını, hamamların nə olduğunu və sovet yay sakinlərinin niyə 4x4 m ölçüdə evlər tikdiyini, "daça"nın nə olduğunu göstərir. uşaq bağçası” və bağçaların ac 90-cı illərdə sağ qalmağımıza necə kömək etdiyini. Bununla belə, bu uşaq kitabıdır, uşağınız fit, azmış, dugout və bungee düzəltməyi öyrənəcək, gorodki və petanque oynamağı öyrənəcək, hazır olun! (Tarixdə gəzinti, 2018)
“Dənizin böyük kitabı”
Yuval Sommer. 4 yaşından
Xahiş edirəm, bu kitabı övladınıza yalnız o halda təklif edin ki, siz həqiqətən də “ölkəyə” yox, “dəniz kənarını” seçmisiniz. Çünki əllərinizlə meduzaya toxunmaq və balığa gözlərinizlə baxmaq imkanı olmadan onu vərəqləmək məyusluq yaradır: çox gözəldir. Köpək balıqları və dəniz tısbağaları, suitilər və balinalar, uşaqların sualları və ətraflı cavablar, heyrətamiz təsvirlər – dənizin özü olmasa da, bu ensiklopediya ilə yerli akvariuma səyahət edin. Onu özünüzlə çimərliyə də apara bilərsiniz: o, su axınından sonra orada necə və kiminlə görüşə biləcəyimizi söyləyəcək. Yeri gəlmişkən, Dənizin Böyük Kitabı təkcə ensiklopediya deyil, həm də bir oyundur! (Tərcümə edən Aleksandra Sokolinskaya. AdMarginem, 2018)
“Sənə doğru 50 addım. Necə xoşbəxt olmaq olar”
Aubrey Andrews, Karen Bluth. 12 yaşından
Resurslar yayda düzgün şəkildə doldurulmalıdır ki, qışda sərf etmək üçün bir şey olsun və artıq bərpa oluna bilsin. Yazıçı Aubrey Andrews və meditasiya müəllimi Karen Bluth istirahət və konsentrasiya, özünü müşahidə, rəqəmsal detoks, vizuallaşdırma və daha çox şeyin ən güclü və sadə təcrübələrini bir örtük altında topladılar. Tətil zamanı siz yavaş-yavaş kobra və itin pozalarını mənimsəyə, enerji qəlyanaltıları və stress əleyhinə səhər yeməyi bişirməyi öyrənə, özünüz üçün kapsul qarderob yarada və ən yaxşı komediyaları nəzərdən keçirə bilərsiniz. Bunu qızlarınıza verin və özünüz tətbiq etməyə çalışın, nə qədər tez bir o qədər yaxşıdır: yay əbədi deyil. (İngilis dilindən tərcümə edən Yuliya Zmeeva. MIF, 2018)
"Ay işığını içən qız"
Kelly Barnhill. 12 yaşından
The New York Times Book Review atmosferi və bədii səviyyəsi baxımından Piter Pan və Oz sehrbazı ilə, oxucuların isə Miyazaki cizgi filmləri ilə müqayisə etdiyi bu fantaziya təkcə yeniyetmələri deyil, həm də böyükləri də valeh edəcək. Onun mərkəzində yaxşı ürəkli bir cadugər və onun sehrli güclərə sahib olan 12 yaşlı şagirdi, Ay qızının hekayəsi var. Çoxlu sirlərin, heyrətamiz talelərin, sevginin və fədakarlığın olduğu kitab öz sehrli dünyasına hopub, son səhifəsinə qədər buraxmır. Təsadüfi deyil ki, o, New York Times bestsellerinə çevrildi və uşaqlar üçün Amerika ədəbiyyatına görkəmli töhfələrə görə verilən nüfuzlu ədəbi mükafat olan Nyuberi Medalını (2016) aldı. (İrina Yuşşenko tərəfindən ingilis dilindən tərcümə edilib, Karyera Press, 2018)
Leo, 8 yaşında, bizim üçün kitab oxuyun
Daria Vandenburqun "Nikita dənizi axtarır"
“Bu kitabda ən çox Nikitanın özünü bəyəndim, baxmayaraq ki, o, mənə bənzəmir. Əslində, heç vaxt eyni deyil. Nikita nənəsinin daçasına gəldi. Məzuniyyətdə. O, əvvəlcə narazı idi və evə valideynlərinin yanına gedib cizgi filmlərinə baxmaq, kompüterdə oynamaq istəyirdi. Dachada o, qeyri-adi və narahat idi. O, hətta gecə qaçmaq istəyirdi – lakin qaranlıqda yolunu tapmayacağını anladı. Nənə, məsələn, qabları yumağı və ümumiyyətlə müstəqil olmağı öyrətdi. Bir dəfə yudu, növbətisi deyir: nə, yenə yuyun?! Onun xoşuna gəlmədi. Amma onun yaxşı nənəsi var idi, ümumiyyətlə, belə normal nənəsi, əsli. Rolunda olduğu kimi: o, əjdahalar haqqında bir oyun hazırladı ki, o, oynayırmış kimi qabları yusun. Və sonda Nikita özü çox şey etməyə başladı. Nənə ona astronomiyadan danışdı, evin damından ulduzları göstərdi, dənizdən danışdı, hətta dəniz axtarışında onunla səyahətə çıxdı - çox şey bilir və oxumaq həqiqətən maraqlı idi. Çünki o, Nikita ilə böyüklər kimi danışırdı. Mən artıq qab yumağı və velosiped sürməyi bilirəm, müstəqiləm. Ancaq mən həqiqətən dənizə getmək istəyirəm - Qara və ya Qırmızıya! Nikita özünü tapdı, mənasız, lakin sehrli olduğu ortaya çıxdı.
Daria Vandenburg "Nikita dəniz axtarır" (Skuter, 2018).