“Dayanıram, daha dözə bilmirəm! », mənə heyrətlə baxan anama və nənəmə deyirəm. Gabriela 2 aylıqdır, ən böyük iki uşaq evin ətrafında qaçır, döşlərim ağrıyır və mən daha əmizdirmək üçün güc hiss etmirəm. "O, xəstəliklərə tutulacaq, daha toxunulmazlığı olmayacaq!" » Mənə xorla deyirlər. Sonra özümü günahkar hiss edirəm və özümü kiçik Pereyra şəhərimdə iki il ana südü ilə qidalandıran, hamilə olduqlarını bilən kimi həyatlarını dayandıran və körpələri süddən kəsilənə qədər işə qayıtmayacaq kolumbiyalı qadınları xatırlayıram. Öz-özümə deyirəm ki, oradakı ailəmlə eyni evdə və ya məhəllədə yaşamayanda məni mühakimə etmək asandır. Fransada hər şeyin sürətləndiyini hiss edirəm. Özümdən soruşa bilmirəm. Biz saatda yüz mil sürətlə yaşayırıq və cədvəl vaxtlıdır.
" Mən gəlirəm ! », anam eşitdiyim zaman mənə dedi"ilk övladımı gözləyirdim. Kolumbiyada ana və nənə sizi qanadlarının altına alıb doqquz ay lupa ilə izləyirlər. Amma dayanmağı tələb edəndə mənə nəyin icazəli və nəyin haram olduğunu izah etməyə başlayırlar. boğuluram! Fransada hamilə qadınlara öz seçimlərini etməyə icazə verilir və hamiləlik dramatik deyil. Bu azadlığım xoşuma gəldi və anam əvvəlcə əsəbiləşdisə, sonda bunu qəbul etdi. Onu sevindirmək üçün mən hələ də qızardılmış beyinləri udmağa çalışdım, yemək ənənəvi olaraq hamilə qadınlara dəmir qəbulunu artırmaq üçün verilirdi, amma hər şeyi atdım və təcrübəni bir daha sınamadım. Kolumbiyada gənc analar özlərini orqan əti yeməyə məcbur edirlər, amma məncə, onların əksəriyyəti bundan nifrət edir. Bəzən dostlarım təzə meyvə smuziləri hazırlayırlar, çünki hamiləlik zamanı da məsləhət görülür, amma dadını ötürmək üçün onu işkaba ilə qarışdırırlar. Doğuşdan sonra gücümüzü bərpa etmək üçün qara qan şirəsində düyü ilə qara pudinq şorbası olan “sopa de morcilla” yeyirik.
Ailəmdəki qadınlar çömbələrək uşaq doğdular. Kolumbiyada bu mövqenin ən təbii olduğu deyilir.Buradakı mama xanımdan soruşdum ki, bu ənənəni davam etdirə bilərəmmi, amma o, belə deyil, cavab verdi. Hətta Kolumbiyada da bu, daha az aparılır – qeysəriyyə əməliyyatları sürətlə inkişaf edir. Həkimlər qadınları bunun daha praktik və daha az ağrılı olduğuna inandıra bilirlər, çünki bu, maddi cəhətdən onlara uyğun gəlir. Cəmiyyət onları hər zaman xəbərdar edir və Kolumbiyalı qadınlar hər şeydən qorxurlar. Doğum evindən qayıdanda isə çölə çıxa bilməyib 40 gün evdə qalırlar. Bu "cuarentena" dır. Deyirlər ki, bu müddət ərzində gənc ana xəstələnsə, bu xəstəliklər ondan bir daha ayrılmayacaq. Belə ki, o, saç istisna olmaqla, tez yuyur və soyuqluğun içəri girməməsi üçün qulaqlarına pambıq yastiqciqlar qoyur. Mən Fransada doğdum, amma “cuarantena”ya əməl etmək qərarına gəldim. Bir həftədən sonra mən pozuldum və özümə yaxşı bir şampun və gəzinti aldım, amma papaqlar və hətta balaclavalar geyindim. Atamın ailəsi Amazon tropik meşələrindən gəlir və ənənəvi olaraq qadınlar da “sahumerio” ayinini yaşamalıdırlar. O, otağının ortasına qoyulmuş stulda oturur və nənə onun ətrafında mirra, səndəl ağacı, lavanda və ya evkalipt buxur ilə fırlanır. Deyirlər ki, bu, yeni ananın bədənindən soyuqluğu çıxarmaqdır.
Esteban ilk yeməklərini hər bir kolumbiyalı uşaq kimi 2 aylıq olanda dadmışdı. Mən “tinta de frijoles” hazırlamışdım, suyunda bişmiş qırmızı lobya, onun şirəsini ona verdim. Biz istəyirik ki, balacalarımız çox duzlu yeməklərimizə erkən alışsınlar. Körpələrə hətta ət əmməyə icazə verilir. Uşaq bağçasında oğlumun 8 aylıq olanda artıq kiçik tikə yediyini deyəndə mənə qəribə baxdılar. Sonra allergiya ilə bağlı sənədli film gördüm. Beləliklə, digər iki övladım üçün daha Fransız qaydalarından ayrılmağa cəsarət etmədim.
Məsləhətlər və vasitələr
- Südün qalxması üçün, gicitkən dəmləmələrini gün ərzində içməyi məsləhət görürük.
- Kolikaya qarşı, gündə bir dəfə körpəyə verdiyimiz ilıq kərəviz çayını hazırlayırıq.
- Körpənin kordonu olduqda qəbir, göbəyinizin çölə çıxmaması üçün qarnınızı “ombligueros” adlanan salfetlərlə sarmalısınız. Fransada heçnə tapmırıq, ona görə də pambıq top və yapışqan ilə düzəltdim.