Benedict Cumberbatch: "Uşaqlar səyahətimizin ən yaxşı lövbəridir"

Filmlərdə o, tez-tez dahiləri oynayır, lakin özünün heç bir super gücə malik olmadığını nəzərə almağı xahiş edir. O, özünü tamamilə adi bir insan hesab edir, lakin bununla razılaşmaq asan deyil. Və daha çox - bununla razılaşmaq mümkün deyil.

Bura o qədər parlaq, o qədər sevinclidir - Londonun şimalında yerləşən, bir qədər filistin, burjua rifahlı Hampstead qəsəbəsindəki Hempstead Heath yaxınlığındakı yəhudi restoranında. Mavi divarlar, zərli çilçıraq, çiçəklər və budaqlarla bəzədilmiş mavi rəngdə üzlənmiş stullar... Bu saatda naharla ingilislərin şam yeməyi dedikləri arasında demək olar ki, heç kim yoxdur.

Bəli, nə üç müştəri, nə də bir az yuxulu ofisiantlar gözlədiyimin əksinə olaraq, bizə əhəmiyyət vermirlər. Amma göründüyü kimi, onlar heç də ona görə biganə deyillər ki, boz şalvarlı, boz sviterli, boynuna boz yaylıq taxmış, asket ilgəklə bağlanmış həmsöhbətim görünməz olmağa çalışır. Ancaq burada "gündüz müntəzəm" olduğu üçün.

Benedict Cumberbatch, belə çıxır ki, o, on dəqiqəlik piyada məsafədə yaşadığı üçün daim bu restoranda görüşlər təyin edir, “və siz evə dəvət edə bilməzsiniz — burada uşaqların qışqırıqları, qışqırıqları, oyunlar, göz yaşları, bir az daha yeməyə inandırmaq olar. bundan çox yeməmək ... və ya əksinə - sadəcə sakit deyil, ölü bir saat. Və burada, demək olar ki, başmaq ilə gələ bilərsiniz və söhbətdən dərhal sonra kimin kimə təhsil verdiyi aydın olmayan yaşlı və gənc icmamıza qayıdın ... və mən harada olsam da, hər yerdən getməyə çalışıram.

Onun dilindən bu son ifadəni eşitmək mənim üçün çox qəribədir - təkcə gün ərzində açıq olan restoranların deyil, həm də qırmızı xalçaların, mətbuat konfranslarının, rəsmi və xeyriyyə tədbirlərinin ziyarətçisi, burada o, daim özünü ünsiyyət dahisi kimi göstərir. və kiçik danışıq ustası. Və bir dəfə bunu etiraf edən bir adamdan ... Bəli, bu barədə dərhal ondan soruşacağam.

Psixologiyalar: Ben, üzr istəyirəm, amma bir dəfə gəncliyində əsas qorxusunun adi, diqqətəlayiq bir həyat yaşamaq olduğunu deyən bir adamdan evə getmək istəyini eşitmək qəribədir. Və buradasınız - bir ailə, uşaqlar, Hampsteaddakı bir ev ... ən buludsuz adi. Bəs peşə, karyera, şöhrət - bu anlayışlar sizin nəzərinizdə dəyərsizləşibmi?

Benedict Cumberbatch: Bilmirəm məni trollayırsan... Amma mən ciddi cavab verirəm. Artıq qırxı tamamlamışam, çox sadə görünən bir şeyi dərk etmişəm. Həyat yoldur. Yəni başımıza gələn proses deyil. Bu, bizim yolumuzdur, marşrut seçimimizdir. Təyinat - məzardan başqa - çox aydın deyil. Amma hər növbəti dayanacaq, belə desək, dayanma az-çox aydındır. Bəzən özümüzə yox. Ancaq atmosferdə artıq oradan küləyi hiss edə bilərsiniz ...

Bilirsiniz, əlbəttə ki, mənim valideynlərim aktyordur. Və aktyorluq həyatının nə qədər qeyri-sabit, bəzən alçaldıcı, həmişə asılı olduğunu tam anladılar, onlar gərginləşdilər və çox ciddi şəkildə, mümkün olan ən yaxşı təhsili aldığımı düşünürdülər. Və məni dünyanın ən yaxşı oğlanlar məktəbinə, Harrow Məktəbinə göndərmək üçün bütün maliyyə imkanlarını səfərbər etdilər.

Onlar ümid edirdilər ki, Harrounun verdiyi perspektivlərlə mən həkim, astrofizik, hüquqşünas ola bilərəm. Və mən sabit, buludsuz bir gələcək tapacağam. Amma dərsdən əvvəl və bayramlarda tez-tez teatra, anamın, atamın tamaşalarına gəlirdim. Və beləliklə xatırlayıram ...

Mənim 11 yaşım var, səhnənin arxasında durub aktyorlara, mənim üçün tamaşa zalının əvəzinə olan qaranlığa baxıram... Ananın çıxışı, o, işıq dairəsindədir, komik jestləri, zalda gülüşü... Və özümü o qaranlıqdan tamaşaçıların istisi çıxdığı kimi hiss edirəm. Yaxşı, mən bunu sanki hiss edirəm!

Anam səhnədən kənara qayıdır, məni görür və yəqin ki, üzümdə xüsusi bir ifadə var və sakitcə deyir: “Yox, bir daha...” O, getdiyimi başa düşdü. Beləliklə, Harrowdan sonra mən hələ də aktyor olmaq istədiyimi bildirəndə, bu da praktikada “səyləriniz və təhsilinizlə cəhənnəmə” demək idi, valideynlərim yalnız ağır nəfəs aldılar ...

Yəni mən bu aktyor gələcəyini özümdə proqramlaşdırdım - orada, anamın tamaşasında pərdə arxasında. Və mənim növbəti... “dayanmağım” səhnə, bəlkə də qismət olsa, ekran olacaqdı. Dərhal deyil, amma işlədi. Və bütün bu rollardan, Şerlokun mənim üçün ovsunlu və tamamilə gözlənilməz uğurundan sonra özümü darıxdığımı hiss etdim...

Və bu çox zəruridir - daxili nizam-intizam, düşüncə konsentrasiyası, hər şeyə həqiqi, aydın bir baxış. Reallıqda kök salmışdır. Onun sakit qəbulu. Və bu, peşəkar uğurdan daha dəyərlidir, sizi əmin edirəm. Ən adi həyatı yaşamaq karyeradan daha vacib olduğu ortaya çıxdı.

Amma xüsusi təcrübədən, Cənubi Afrikada baş verən hadisədən sonra qeyri-adi həyat yaşamaq istəyindən danışdın...

... Bəli, ekzistensializmdə bunu sərhəd adlandırmaq olardı. İki dostumla çəkilişə gedirdim, maşının təkəri partlamışdı. Altı pulemyotlu oğlan bizə yaxınlaşdı, məni və dostlarımı maşına itələdi, məni meşəyə sürdü, dizlərimin üstünə qoydu - və biz artıq həyatla vidalaşdıq və onlar kredit kartlarımızı və nağd pullarımızı götürdülər. , sadəcə yoxa çıxdı...

Məhz o zaman qərara gəldim ki, sən tək öləcəksən, doğulduğun kimi, arxalanacaq heç kim yoxdur və doya-doya yaşamalısan, bəli... Amma bir gün hiss edirsən ki, tam yaşamaq budur: mənim məmləkətim, sakit bir ərazi, böyük pəncərəli uşaq və uşaq bezini dəyişdirirsən. Bu, ən böyük ölçü ilə ölçülən tam qüvvədə olan həyatdır.

Ona görə deyək ki, bu covid karantini məni tarazlığımı itirmədi, amma çoxları şikayətləndi. Bütün ailəmiz - mən, uşaqlarım, valideynlərim və həyat yoldaşım - o vaxt çəkiliş apardığım Yeni Zelandiyada ilişib qaldıq. İki ay orada qaldıq və karantin barədə fikir vermədik. Banco çalmağı və çörək bişirməyi öyrəndim. Dağlarda göbələk yığıb uşaqlara ucadan oxuduq. Deyərdim ki, hətta olduqca həyəcanlı idi. Və bilirsiniz, bu, bir növ meditasiya kimi görünür - adi düşüncələrinizdən kənarda olduğunuz zaman, daha təmiz və daha sakitdir.

Son beş dəqiqə ərzində iki dəfə “sakit” sözünü dediniz...

Bəli, danışmış ola bilər. Mənə həqiqətən bu - daxili sülh yox idi. Həyatımda aldığım ən yaxşı məsləhəti mənə 20 il əvvəl çox yaşlı bir həmkarım verdi. Mən o vaxt dram məktəbində oxuyurdum. Bir qədər ümumi məşqdən sonra o, “Ben, narahat olma. Qorx, ehtiyat et, ehtiyat et. Amma narahat olma. Həyəcanın sizi aşağı salmasına imkan verməyin."

Və həqiqətən də çox narahat idim: sırf bu işi az-çox təsəvvür etdiyim üçün aktyor olmağa qərar verdim? Axı mən vəkil olmaq üçün Harrouya gedəcəkdim, amma bir anda bunun üçün kifayət qədər ağıllı olmadığımı aydın başa düşdüm. Sonra bəlli oldu ki, mən haqlıyam – vəkilləri tanıyıram, bəziləri mənim sinif yoldaşlarımdır, hədsiz dərəcədə ağıllıdırlar, mən isə o qədər də deyiləm...

Amma sonra heç yaxşı deyildim. Və o, heç nəyə əmin deyildi - nə özündən, nə də doğru şeyi etdiyindən... Bu məsləhət çox faydalı idi. Amma ümumilikdə, yalnız Sofi ilə mən bir araya gələndə və Keyt dünyaya gələndə narahat olmağı dayandırdım (Kristofer aktyorun böyük oğludur, 2015-ci ildə anadan olub. — Təxminən red.).

Uşaqların doğulması ilə tamamilə dəyişdiyinə inananlardansınız?

Bəli və xeyr. Mən hələ də eyniyəm. Ancaq özümü uşaq vaxtı xatırladım – bacım və valideynlərim mənə ilk böyüklər üçün velosiped verəndə necə də fantastik, tamamilə yeni müstəqillik hissi yaşadım! Düşünürəm ki, yaxşı ata olmaq üçün yeni müstəqillik hissi ilə velosiped sürməkdən həzz alan oğlan olduğunu xatırlamaq vacibdir. Və məsuliyyət bir növ ayıqdır, bilirsiniz. Özünüz haqqında daha az düşünün.

Zaman keçdikcə daha səbirli oldum, yalnız konkret səbəblərdən narahat oluram.

Bundan əlavə, valideynlərimi tam başa düşməyə başladım. Məsələn, uşaqlığımda atamın qəzetlə tualetə getməsi faktı. Hamamın kənarında oturub oxuyurdum. Və lavabonun eyni yerində vergilərlə məşğul oldum. Bəli, ata, nəhayət, səni başa düşdüm. Bəzən uşaqların ətrafda olmaması çox lazımdır. Ancaq daha tez-tez onların göz qarşısında olması lazımdır. Bu, səyahətimizdəki ən yaxşı lövbərdir.

Təhsil sahəsində öz kəşfləriniz varmı?

Bunlar mənim valideynlərimin üsullarıdır. Mən yetkin insanların övladıyam — mən doğulanda anamın 41 yaşı var idi, anamın birinci nikahından olan bacı olan Treysi məndən 15 yaş böyükdür. Bununla belə, valideynlərim həmişə mənə bərabər yanaşırdılar. Yəni uşaqla uşaq kimi ünsiyyət qurublar, amma mənimlə böyük kimi danışanda dönüş nöqtəsini xatırlamıram.

Qərarlarımın heç biri səhv kimi qəbul edilmədi, ancaq mənimki kimi, mən özüm cavabdeh olacağam. Məni tərbiyə edənlər məndən daha çox uşaqlardır! Mən daha səbirli oldum, yalnız konkret şeylərdən narahatam. Və - onlar böyüdükcə - başa düşürəm ki, hər şeyə cavabdeh ola bilmərəm.

İndi bir gözəl insanı xatırlayıram, Katmanduda bir rahib... Harroudan sonra universitetdən əvvəl fasilə vermək qərarına gəldim və kiçik rahiblərə ingilis dilini öyrətmək üçün könüllü kimi Nepala getdim. Və sonra bir monastırda bir növ tələbə olaraq qaldı - bir neçə ay. Təmkin, sükut dərsləri, çoxlu saatlar meditasiya. Və orada bir parlaq adam bir dəfə bizə dedi: özünüzü tez-tez günahlandırmayın.

Və siz Buddistsiniz, çünki Buddizm xristianlıqdan mənəvi cəhətdən daha çevikdir?

Ancaq həqiqət budur ki, hər şeyə və hər kəsə cavabdeh ola bilməzsən! Bacardığınızı edin və özünüzü günahlandırmayın. Çünki həqiqətən gücsüz ola biləcəyiniz vəziyyətlərdə özünüzü məsuliyyət daşımaq bir növ qürurdur. Məsuliyyətinizin sərhədlərini və əgər bir şey varsa, günahınızı bilmək həqiqətən vacibdir.

Ümumiyyətlə, sərhədi bilmək, nəyisə vaxtında dayandıra bilmək. Buna görə də həyatımda çox şey etdim - səhnədə, kinoda - valideynlərim mənimlə fəxr etsinlər. Amma bir anda öz-özümə dedim: dayan. Mən onları çox sevirəm, onlara çox minnətdaram, amma siz həyatınızı onlara görə istiqamətləndirə bilməzsiniz. Vaxtında dayanmağı bacarmalısan - bir şey etmək, nəyisə hiss etmək. Sadəcə növbəti mərhələyə keçin, artıq sizin ölçüdə olmayan, sıx, çox sıx olan şeylərə ilişib qalmayın.

Bu, ədalət duyğunuz yüksəldikdə ən şübhəsiz tətikdir

Yeri gəlmişkən, eyni yerdə, Nepalda, dostumla gəzintiyə çıxdıq, iki gün sonra Himalayda itdik - bax! — yak peyini görüb vaqonun izi ilə kəndə getdilər. Jestləri ilə onlar vəhşicəsinə ac olduqlarını göstərdilər və dünyanın ən dadlı yeməyini - yumurta aldılar. Təbii ki, dərhal ishal keçirdim. Və bir dost tutqun şəkildə zarafat etdi: xilasımız olduqca prozaik nəticələr verdi.

Və o, haqlı idi: həyatda möcüzələr və ... yaxşı, bok əl-ələ verir. Mütləq ikinci deyil - birinci üçün qisas. Sadəcə əl-ələ. Sevinc və iyrənclik. Bütün bunlar həm də sülh məsələsi və mənim Buddizmimlə bağlıdır.

Ailənizin olması işinizə necə təsir etdi? Nəyisə yenidən düşünməli oldunuzmu?

Əmin deyiləm ki, uşaqlar doğulmazdan əvvəl, ev həyatı ilə iş arasında tarazlıq tapmamışdan əvvəl kino və teatrda kişi və qadınların bərabər maaş almasını bu qədər ciddi şəkildə müdafiə edərdim. İndi isə layihədəki “kişi” və “qadın” nisbətlərinin bərabər olduğuna zəmanət verilməzsə, layihədən imtina edirəm.

Axı mən kifayət qədər məhdud, heç vaxt xüsusilə ehtiyacı olmayan, orta yaşlı ağ kişiyəm. İşləyən ana olmağın necə bir aqibət olduğunu praktiki olaraq dərk etməsəm, mənə bu qədər təsir edəcəyi fakt deyil.

Həm də maraqlıdır ki, ata olandan sonra rolların özünə də yeni baxıram. Keith bir yaşında olarkən Barbicanda Hamleti oynadım. Və o, Hamletə heç də əvvəlki kimi deyil, ekzistensial seçim qarşısında duran bir insana baxırdı. “Olmaq da, olmamaq da”... Yox, mən onda bir oğul, yetim, atasının xatirəsinə xəyanət etdiyi üçün anasını satqın hesab edən bir oğlan gördüm.

Və o, hamısıdır - gənclik qəzəbi, anasına nə qədər səhv olduğunu sübut etmək üçün bir susuzluq. O, tamamilə oğuldur - parlaq şəxsiyyət deyil, Ofeliyanın sevgilisi və ya şirnikləndiricisi deyil, yetimliyini hiss edən bir yeniyetmədir. Və böyüklərdən qisas alır. Elsinore ədaləti gördüyü kimi qaytarın.

Hətta istisna etmirəm ki, tamaşalardan birindən sonra mənim çıxışım Suriyadan olan qaçqınların müdafiəsi, siyasətçilərin 20 ildə İngiltərəyə cəmi 5 mini qəbul etmək kimi absurd qərarı ilə, Lampeduza və Lesvosa isə hər dəfə cəmi 5 min nəfərin gəldiyini istisna etmirəm. gün... Ola bilsin, bu nitq həm də qismən Hamletin ədalət istəyindən irəli gəlirdi... Siyasətçilərə ünvanlanan son sözlər – şübhəsiz.

Həmin çıxışa, Britaniya siyasi elitasının söyüşlərinə peşmansınızmı? Axırda ona görə ki, o zaman səni hətta ikiüzlülükdə də ittiham edirdilər.

Bəli: "Milyonları olan ulduz qaçqınlara rəğbət bəsləyir, özü də onları evinə buraxmaz." Və yox, peşman deyiləm. Mənim fikrimcə, bu, ədalət hissi yüksələndə ən şübhəsiz tətikdir. Sonra, bir çoxları kimi, qəzetlərdəki bir fotoşəkil məni sadəcə çevirdi: sörf xəttində iki yaşlı körpənin cəsədi. O, müharibə aparan Suriyadan qaçqın olub, Aralıq dənizində boğulub. Uşaq müharibədən qaçdığı üçün öldü.

Mənə təcili olaraq səhnədən, tamaşadan dərhal sonra baş əyərək tamaşaçılara müraciət etməliyəm. Və yaşadığım eyni hissi ehtiva edən bir şeylə - acı və qəzəbin qarışığı. Bunlar Nigeriyalı bir şairin şeirləri idi: “Dəniz qurudan sakit olana qədər qayıqda uşağa yer yoxdur...”

İndiyədək qaçqınların ölkəyə girişini məhdudlaşdırmaq qərarı mənə vəhşi görünür. Mənim vəzifəm onlar üçün vəsait toplamaq idi. Və kampaniya uğurla keçdi. Əsas olan budur. Bəli, ümumiyyətlə, edilənlərə peşman olmağı unutdum. Mən buna razı deyiləm. Mənim uşaqlarım var.

Cavab yaz