Tədqiqatlar göstərir ki, ikidillilik və intellekt, yaddaş bacarıqları və yüksək akademik nailiyyətlər arasında birbaşa əlaqə var. Beyin məlumatı daha effektiv emal etdikcə, yaşa bağlı idrak qabiliyyətinin azalmasının qarşısını ala biləcək.
Ən çətin dillər
ABŞ Dövlət Xarici Xidmət İnstitutu (FSI) ana dili ingiliscə danışanlar üçün dilləri dörd çətinlik səviyyəsinə təsnif edir. Ən sadə qrup 1-ə fransız, alman, indoneziya, italyan, portuqal, rumın, ispan və suahili daxildir. FSI araşdırmasına görə, bütün Qrup 1 dillərində əsas səlis danışıq qabiliyyətinə nail olmaq üçün təxminən 480 saat məşq lazımdır. Qrup 2 dillərində (Bolqar, Birma, Yunan, Hind, Fars və Urdu) eyni səviyyədə biliyə nail olmaq üçün 720 saat vaxt lazımdır. Amhar, Kamboca, Çex, Fin, İvrit, İslandiya və Rus dillərində işlər daha mürəkkəbdir - onlar üçün 1100 saat təcrübə tələb olunacaq. Qrup 4 doğma ingiliscə danışanlar üçün ən çətin dillərdən ibarətdir: ərəb, çin, yapon və koreya – doğma ingiliscə danışan üçün əsas səlis danışıq qabiliyyətinə nail olmaq üçün 2200 saat vaxt lazımdır.
Vaxt sərmayəsinə baxmayaraq, ekspertlər inanırlar ki, ikinci dili öyrənməyə dəyər, heç olmasa idrak faydaları üçün. “Bu, bizim icra funksiyalarımızı, məlumatları yadda saxlamaq və aidiyyəti olmayan məlumatları silmək bacarığımızı inkişaf etdirir. Baş direktorun bacarıqları ilə oxşarlığına görə buna icra funksiyaları deyilir: bir dəstə insanı idarə etmək, çoxlu məlumatla hoqqabazlıq etmək və çoxlu tapşırıqlar”, Pittsburq Universitetinin nevrologiya professoru Julie Fieze deyir.
Şimal-Qərb Universitetinin araşdırmasına görə, iki dilli beyin iki dil arasında tarazlığı qorumaq üçün inhibe nəzarəti, iş yaddaşı və idrak çevikliyi kimi icraedici funksiyalara əsaslanır. Hər iki dil sistemi daim aktiv və rəqabətli olduğundan beynin idarə mexanizmləri daim gücləndirilir.
İtaliyadan olan məlumat analitiki Lisa Meneghetti hiperpoliqlotdur, yəni altı və ya daha çox dildə sərbəst danışır. Onun vəziyyətində ingilis, fransız, isveç, ispan, rus və italyan. Yeni bir dilə, xüsusən də daha az koqnitiv dözümlülük tələb edən daha mürəkkəb bir dilə keçərkən onun əsas vəzifəsi sözləri qarışdırmaqdan çəkinməkdir. “Beynin nümunələri dəyişdirməsi və istifadə etməsi normaldır. Bu, eyni ailəyə aid olan dillərdə daha çox olur, çünki oxşarlıqlar çox böyükdür”. Meneghetti deyir ki, bu problemdən qaçmağın ən yaxşı yolu hər dəfə bir dili öyrənmək və dil ailələri arasında fərq qoymaqdır.
Adi saat
İstənilən dilin əsaslarını öyrənmək tez bir işdir. Onlayn proqramlar və proqramlar ildırım sürətində bir neçə salam və sadə ifadələri öyrənməyə kömək edəcək. Daha şəxsi təcrübə üçün poliqlot Timoti Doner sizin marağınıza səbəb olan materialı oxumağı və izləməyi tövsiyə edir.
“Yemək bişirməyi sevirsinizsə, xarici dildə yemək kitabı alın. Futbolu sevirsinizsə, xarici oyuna baxmağa çalışın. Gündə yalnız bir neçə söz yığsanız və böyük əksəriyyəti hələ də boşboğazlıq kimi səslənsə belə, onları sonradan xatırlamaq daha asan olacaq” deyir.
Gələcəkdə dili necə istifadə etməyi planlaşdırdığınızı dəqiq başa düşmək vacibdir. Yeni dil üçün niyyətləriniz müəyyən edildikdən sonra siz bir neçə öyrənmə metodunu özündə birləşdirən gündəlik təcrübənizi saatlıq cədvəli planlaşdırmağa başlaya bilərsiniz.
Dili daha yaxşı öyrənmək üçün bir çox məsləhətlər var. Ancaq bütün ekspertlər bir şeyə əmindirlər: kitab və videoları öyrənməkdən uzaqlaşın və ən azı yarım saatınızı ana dilində danışan və ya dili mükəmməl bilən bir şəxslə danışıq təcrübəsinə həsr edin. “Bəziləri sözləri əzbərləməyə və təklikdə, səssizcə və özləri üçün tələffüz etməyə çalışaraq dili öyrənirlər. Onlar həqiqətən inkişaf etmirlər, bu, onlara dildən praktiki olaraq istifadə etməyə kömək etməyəcək”, - Fieze deyir.
Musiqi alətinə yiyələnməkdə olduğu kimi, bir dili qısa müddətə, lakin müntəzəm olaraq, nadir hallarda, lakin uzun müddət öyrənməkdən daha yaxşıdır. Müntəzəm təcrübə olmadan beyin dərin idrak proseslərini işə salmır və yeni biliklərlə əvvəlki öyrənmə arasında əlaqə yaratmır. Buna görə də həftədə beş gün, gündə bir saat, həftədə bir dəfə beş saatlıq məcburi yürüşdən daha faydalı olacaq. FSI-ya görə, Qrup 1 dilində əsas səlis danışmağa nail olmaq üçün 96 həftə və ya demək olar ki, iki il vaxt lazımdır.
IQ və EQ
“İkinci dil öyrənmək həm də daha anlayışlı və empatik bir insan olmağa kömək edəcək, fərqli düşüncə və hiss tərzinə qapılar açacaq. Söhbət IQ və EQ (emosional intellekt) birləşməsindən gedir”, - Meneqetti deyir.
Digər dillərdə ünsiyyət "mədəniyyətlərarası səriştə" bacarığını inkişaf etdirməyə kömək edir. Bakerin fikrincə, mədəniyyətlərarası səriştə başqa mədəniyyətlərdən olan müxtəlif insanlarla uğurlu əlaqələr qurmaq bacarığıdır.
Gündə bir saat yeni dil öyrənmək, insanlar və mədəniyyətlər arasında yadlaşmanın aradan qaldırılması təcrübəsi kimi qiymətləndirilə bilər. Nəticə sizi iş yerində, evdə və ya xaricdə insanlarla yaxınlaşdıracaq təkmil ünsiyyət bacarıqları olacaq. "Fərqli bir dünyagörüşü, fərqli mədəniyyətdən biri ilə qarşılaşdığınız zaman başqalarını mühakimə etməyi dayandırırsınız və münaqişələrin həllində daha təsirli olursunuz" dedi Baker.