Rəy: “Uşağımda Daun sindromu var”

Mən heç vaxt uşaq sahibi olmamışam. Mən səyahət edənlərdən idim.Təcrübələrə və intellektual görüşlərə can atırdım, məqalələr və kitablar yazdım, müntəzəm olaraq aşiq oldum və körpənin həzm sistemi mənim üfüq mənzərələrimin bir hissəsi deyildi. Özgəninkiləşdirməyə, “areuh”a və günahkar çıxışlara yox. Uşaq olmasın, xahiş edirəm! Mən təsadüfən həqiqətən aşiq olduğum, lakin Eurydice anadan olandan qısa müddət sonra ölkəsinə qayıdan və bizə soyuq tütün qoxusundan başqa bir şey qoymayan bir yunandan hamilə qaldım. Qızını heç tanımırdı. Bu böyük yeniyetmə Vasilis, şübhəsiz ki, mənimlə həqiqət yolunu tutmaq istəmirdi. Çünki Eurydice anadan olanda bizim kimi 23 cüt xromosom yox, 23 cüt yarım idi. Əslində, Daun sindromlu insanlarda əlavə yarım cüt xromosom var. Haqqında danışmaq istədiyim bu kiçik əlavə hissədir, çünki mənim üçün bu, daha yaxşı, daha çox, daha çox hissədir.

Qızım ilk olaraq enerjisini mənə ötürdü, o, bir neçə aylıq həyatından onu qışqırmağa məcbur etdi, şəhərdə sonsuz uşaq arabası gəzintilərinə və gəzintilərinə çağırır. üçün yatmaq üçün maşın sürdüm. Maşını sürərkən beynimdə yazdım. Zərlərimin – həm də Buddanın doğulduğu zaman, toplanmış formada, onun üçün nəzərdə tutduğum balaca qızın geyimləri üçün çox dolğun olmasından qorxan mən ilhamımı məndən alacaqdım, əksinə kəşf etdim ki, onunla ağıl yarışırdı. Mən gələcəkdən qorxurdum, bu doğrudur və müzakirələrimizin sona çatacağı gündən. Amma çox tez etiraf etməli oldum ki, hər halda bu, mənimkilərin işləməsinə mane olmadı. Bu, hətta ona daha yaxşı işləməyə imkan verdi. Daha doğrusu, daha səmimi. Qızıma çox şey göstərmək, onu səyahətə çıxarmaq istəyirdim. Maliyyə vəziyyətimin yaxşı olmamasına baxmayaraq, bizim üçün ümumi bir təkan lazım olduğunu hiss etdim. Bu müddət ərzində hətta bəzən təhlükələrə sinə gərsək də, bir-birimizi tanımaqdan vaz keçmədik. Pulum, təhlükəsizliyim yox idi, bəzən qəribə ev sahibləri ilə qarşılaşırdıq və bir neçə qaçışdan sonra Kritə qayıtmaq qərarına gəldim. Artıq tanıdığım Vasilislə alovu yenidən alovlandırmaq fikri məndən uzaq idi, amma mən onun ailəsindən bir qədər maddi dəstək gələ biləcəyini görmək istədim. Təəssüf ki, bacısı və anası ondan çox qorxaraq bacardıqları qədər bizdən qaçdılar. Ona gəlincə, o, kiçik biri ilə barışmaqdan imtina etdi, ona üstünlük verməsi üçün çimərlikdə verdiyim görüşləri rədd etdi, mənə etiraf etdi, iti ilə gəzinti ... Buna baxmayaraq, məndən soruşduqlarına tabe oldum: DNT. test. Doğrudan da, ona Daun sindromlu uşaq ata ola bilməsi qeyri-mümkün görünürdü. Hökm qüvvədədir. Vasilis həqiqətən də Eurydicenin atası idi, lakin bu onun münasibətini dəyişmədi. Nə olursa olsun, bura qədər, Xaniya, Kritə gəldiyim üçün xoşbəxt idim. Zarın əcdadlarının doğulduğu yerdə, yaşadıqları yerdə, o qədim daşlarda, o küləkdə. İki həftə qalması ona ata təklif etməsə də, əlaqələrimizi daha da gücləndirdi. Axşam terrasımızda adaçayı və kəklikotunun qoxularını içinə çəkərək aya gecəniz xeyrə qalmağı xoşlayırdıq.

Bu isti qoxular, uşaq otağına çətinliklə girəndə onları tez unutdum, Eurydice leykemiya inkişaf etdirdi. Şok müalicələri başlamalı olanda atam bizi Los-Ancelesdəki xəstəxanaya yerləşdirməyi və kiçik uşağı öz sağlamlıq sığortasına yazdırmağı təşkil etdi. Parıldayan rənglərdə geyinmiş qızım kateter və borularla örtülmüşdü. Mənimlə tək (uyğun sümük iliyi donoru olub-olmadığını soruşduğum atası məndən imtina etməyi və onu xilas etmək üçün heç bir şey etməməyi təklif etdi) Zar hər cür dəhşətli müalicəyə cəsarətlə dözdü. . Onu itirməkdən ümidsiz olduğum üçün hər qısa məzuniyyətdən çölə tələsmək və onu əyləndirə biləcək hər şeyi təklif etmək üçün istifadə etdim. Mən tez onun ağrıyan balaca bədəninə qayıtdım və tibb bacılarının Eurydice'nin onların "xoşbəxtlik zərbəsi" olduğunu söylədiklərinə qulaq asdım.Keçmişin nostaljisinə və ya gələcəyin vədlərinə alışmış insanlara bəlkə də ən çox təsir edən onun indiki həyat tərzidir. Eurydice isə bu anı gördü, sevindi. Yaxşı iradə, sevinc və empatiya qabiliyyəti, qızıma istedadlı olan budur. Heç bir filosof, hətta həmişə heyran olduqlarım arasında belə, bu sahədə onunla rəqabət apara bilməzdi. İkimiz yeddi ay bu xəstəxana otağında qapalı qalmağı və maşınların səsinə dözməyi bacardıq. Qızımın mütləq uzaq durmalı olduğu bakteriyalarla gizlənqaç oynayaraq necə əyləndirəcəyimi anladım. Pəncərənin yanında əyləşib göylə, ağaclarla, maşınlarla, palçıqla danışırdıq. O ağ lino otaqdan fikirləşərək qaçdıq. Birgə düşünmək qeyri-mümkün olmadığının sübutu idi... Ta ki, çölə çıxıb qonşuluqdakı boş sahəyə tələsik və barmaqlarımızla yerin dadına baxa bildiyimiz günə qədər. Xərçəng izlənməyə qalsa da, getdi.

Parisə qayıtdıq. Eniş asan olmadı. Biz gələndə binanın gözətçisi məni yıxdı. 2 il yarımda Eurydice'nin hələ işləmədiyini qeyd edərək, onu ixtisaslaşmış bir instituta yerləşdirməyi məsləhət gördü. Bundan dərhal sonra mən onun əlilliyini tanımaq üçün faylı yığarkən çantamı oğurladım. Mən çarəsiz idim, lakin bir neçə həftə sonra, məndən oğurlandığı üçün bu faylı göndərə bilmədikdə, qəbulu aldım. Buna görə də oğru mənim üçün faylı yerləşdirmişdi. Bu taleyin əlamətini hədiyyə kimi qəbul etdim. Balaca Eurydicem gəzmək üçün 3 yaşına qədər, 6 yaşına kimi isə səni sevirəm deməsini gözlədi. Əlini təzəcə yaralayanda və mən onu sarmağa tələsdiyim zaman o, buraxdı: Mən səni sevirəm. Onun yerimək zövqü və hərəkət çılğınlığı bəzən dəhşətli stuntslara və ya qaçışlara səbəb olur, lakin mən onu həmişə bu sevincli fuqaların sonunda tapıram. O, dərindən bizim yenidən birləşməmizi istəyir?

Məktəb başqa bir balıq çaydanı idi, çünki "adekvat" bir quruluş tapmaq çətin idi.Əlil uşağımın heç yerdə yeri yox idi, nə yaxşı ki, onu qəbul edən bir məktəb və iki gözəlimizi yerləşdirə biləcəyimiz kiçik bir studiya tapdım. Sonra atamın ölümü ilə üz-üzə gəlmək lazım gəldi və Yevridis mənə yol göstərdi, mənim ona oxuduğum “Buratiko” kitabını dinləyərək atamın ona oxumağa vaxt tapmasını istərdim. Pinokkio da başqaları kimi balaca uşaq olmaq istəyirdi və o da həyatının sonunda belə oldu, lakin deyilənlərə görə həyatı onun fərqliliyidir. Qızımın da danışacaq hekayəsi var. Onun əlavə xromosomu bizdən heç nə götürməyib. Bu, mənə daha yaxşı düşünməyə, daha yaxşı sevməyə, daha sürətli hərəkət etməyə imkan verdi. Onun sayəsində mən buna əminəm: “Uğur, nəhayət, bizə gülümsəməsini gözləməyi dayandırdığımızda, bu inancdan əl çəkdiyimizdə, sona qədər təskinlik verəndə yaratdığımız şeydir. anesteziya, ona görə ən yaxşısı hələ qarşıdadır”. "

 

 

yaxın
© DR

Kristinanın şəhadətini kitabında tapın: 

“23 yarım”, Kristina Nehrinq, ingilis dilindən Elisa Wenge tərəfindən tərcümə edildi (Premier Parallèle red.), € 16.

Cavab yaz